Les dejo este artículo
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
En
la actualidad hay más personas estadounidenses en la cárcel (6
millones) que las personas que estuvieron presas el Gulag de Stalin,
informa Fareed Zakaria en una columna denominada "Incarceration Nation".
Y no es simplemente una cuestión de comparar poblaciones.
Estados Unidos tiene 760 personas presas por cada 100.000 ciudadanos.
¿Cómo es la situación en otros países?
La proporción es de la siguiente manera:
• En Japón hay 63 por 100.000,
• En Alemania hay 90 por 100.000,
• En Francia hay 96 por 100.000,
• En Corea del Sur hay 97 por 100.000,
• En Gran Bretaña hay 153 por 100.000.
Y es un fenómeno relativamente nuevo: en 1980 en Estados Unidos solo había 150 personas presas por cada 100.000 ciudadanos.
¿De quién es la culpa?
De la “Guerra contra las drogas”.
Más
de la mitad de los seis millones de personas estadounidenses presas
está en la cárcel por condenas relacionadas con la droga y el 80% por
“posesión” [de drogas].
Por cierto, ¿ha funcionado la “Guerra contra las drogas”?
Hum, no.
Sigue habiendo drogas por todas partes.